Щенки трех пометов подрастают. Первые месяцы жизни этих мопсов, австралийских миниатюрных овчарок и ротвейлеров полны приключений. Им даже приходится пасти уток!

Крис осматривает дельфина по кличке Баки – у одного из подопечных местного дельфинария обнаружились подозрительные опухоли в пасти. Лиза пытается помочь овчарке Джипси, которая не первую неделю страдает от постоянной рвоты. 

Следователь Мак-Хью обнаруживает собаку без одной лапы. Что с ней случилось? Следователь Эй Джей приходит в ужас, увидев щенка, умирающего от заражения клещами. 

Ветеринар Мюррей Стокоу выводит носорога на прогулку. В центральной части заповедника рассвирепевший слон пытался опрокинуть автомобиль, чем до смерти перепугал туристов. Сотрудники заповедника экстренно разруливают ситуацию. 

Команда ныряльщиков-экстремалов пытается сфотографировать гигантских белых акул в водах, где эти хищницы чувствуют себя как дома. Проблема в том, что смельчаки решили отказаться от защитной клетки, и никто не знает, чем все закончится. 

Сесар навещает ворчливого маламута Шедоу. Он также заглядывает в службу выгула собак "Счастливый песик" и дает его хозяйке Сюзи Годси советы, как успокоить питомцев.

Команда Укротителя Черепах отлавливает енотов, сурков и опоссума, которые мешают дорожному движению. Тем временем сам Укротитель выслеживает и пытается поймать сбежавшего удава.  Следующая операция – разборки с дикими кабанами, которые представляют реальную опасность для застройщика. Наконец, Укротитель и его помощники спасают ловца креветок от назойливых ондатр.